DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

Bienvenido al sitio web de Maison Bouvier. La privacidad es un aspecto de gran importancia para nosotros. Así, nos comprometemos a ser transparentes sobre nuestras prácticas de privacidad, incluido el modo en que tratamos sus datos personales. Esta declaración de privacidad, junto con el material al que se hace referencia en la misma, describe:

  • los datos personales que recogemos o recibimos en, o a través el sitio web https://www.maison-bouvier.com (l« Sitio web ») ;
  • cómo usamos esa información; y
  • las medidas que adoptamos para proteger esa información.

  1. QUIÉNES SOMOS

Somos Maison Bouvier, una sociedad inscrita en SARL CLEMMA, domiciliée au 770 avenue des Fleurs 73290 La Motte Servolex, France Registro Mercantil numero: B 509 068 987 (“nosotros” o “nos”). Nosotros operamos los Servicios y somos los responsables del tratamiento de datos a cargo de su información personal. Puede contactar con nosotros del modo indicado en la sección 11.

  1. LA INFORMACIÓN QUE RECOGEMOS

Cuando usa el site web Maison Bouvier recogemos o recibimos su información personal de los modos siguientes:

  • En función de qué servicios use, tendrá que indicarnos una dirección de correo electrónico válida y su nombre, y número de teléfono.
  • Información automática:Recibimos y registramos de forma automática datos procedentes de su navegador o de su dispositivo móvil cuando usa el Sitio, como su dirección IP o identificador único del dispositivo, cookies y datos sobre qué páginas visita. Esta información se almacena en ficheros históricos y se recoge automáticamente. Podremos recoger automáticamente datos específicos del dispositivo cuando use los servicios. Esta información puede incluir datos como el modelo de hardware, datos del sistema operativo, datos del navegador, dirección IP. Para más información sobre cookies y tecnologías similares, consulte la  sección 7.

  1. MENORES

Proteger la privacidad de los menores es especialmente importante para nosotros. El sitio no está dirigidos a menores y nosotros no recogemos voluntariamente datos personales de ningún menor. Si usted es menor de 18 años, le rogamos que no use los Servicios. Si nos enteramos de que hemos recogido o recibido datos personales de alguna persona menor de 18 años, borraremos dichos datos. Si es usted el padre/la madre o tutor de un menor y descubre que su hijo/a nos ha facilitado datos personales, puede contactar con nosotros del modo indicado en la sección 11.

  1. CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN

4.1. BASE JURÍDICA PARA EL TRATAMIENTO
Cuando usted usa el Sitio nosotros recogemos, usamos, compartimos y, en general, tratamos sus datos personales conforme a lo descrito en esta declaración. Siempre que tratemos sus datos personales lo haremos con al menos una de las siguientes bases jurídicas:

  • usted nos ha dado su consentimiento para ello;
  • es necesario para nuestros intereses legítimos o los intereses legítimos de un tercero;
  • es necesario para cumplir una obligación legal o en relación con una reclamación legal;
  • es necesario en interés público; o
  • es necesario para proteger la vida de alguien.

4.2. USOS DE LA INFORMACIÓN
Otros terceros plug-in o complementos de terceros podrán recoger datos acerca del uso que usted haga de el Sitio. Por ejemplo, cuando carga una página del Sitio web que tenga un plug-in social de un sitio web o servicio de terceros, como un botón de “Me gusta” o “Enviar”, también estará cargando contenido a partir del sitio web de ese tercero. Estas interacciones estarán sujetas a las prácticas de privacidad del tercero en cuestión.
Además, los terceros usan ciertas cookies y tecnologías similares para reconocer su ordenador o dispositivo móvil cada vez que usted usa el Sitio.

Tenga en cuenta que, cuando use servicios de terceros, serán de aplicación los términos y las prácticas de privacidad del tercero en cuestión respecto al uso que haga de dichos sitios web o servicios. Para más información, consulte la sección 7. Si facilita sus datos personales a terceros quizá existan prácticas de privacidad diferentes que serán aplicables al uso o a la comunicación de los datos que usted les proporcione. Nosotros no somos responsables de las prácticas de privacidad o de seguridad de sitios web o servicios de terceros. Le invitamos a que lea las declaraciones de privacidad de esos terceros y les plantee sus preguntas antes de proporcionarles sus datos personales.
Legal and safety obligations: We may retain your personal information or release it to a third party in the following limited circumstances:

Obligaciones legales y de seguridad: Podremos conservar sus datos personales o comunicarlos a un tercero en las determinadas circunstancias siguientes:

  • en respuesta a solicitudes lícitas por parte de autoridades públicas, como para cumplir exigencias de las fuerzas del orden o por motivos legítimos de seguridad nacional;
  • para proteger, establecer o ejercer nuestros derechos legales o defenderse contra reclamaciones legales, incluido el cobro de deudas;
  • cumplir una citación u orden judicial, un proceso legal y demás requerimientos legales; o
  • cuando estimemos de buena que dicho tratamiento es necesario para cumplir la ley, prevenir un daño físico o una pérdida económica inminentes o bien investigar, prevenir o adoptar acciones respecto a actividades ilegales, sospechas de fraude

En estos casos, nuestro uso de la información podrá ser necesario a efectos de nuestro interés legítimo, o el de un tercero, en mantener la seguridad de nuestros Servicios, prevenir daños o delitos, aplicar o defender derechos legítimos o prevenir perjuicios. Dicho uso quizá sea necesario también para cumplir una obligación legal, una orden judicial o para emprender o defender reclamaciones legales. En escasas ocasiones quizá sea igualmente necesario en interés público o para impedir atentados contra la vida o la integridad física de las personas. Si recibimos una solicitud de información conforme en una de las circunstancias determinadas que se describen en este párrafo, podremos comunicar sus datos personales.

 

  1. NUESTROS MENSAJES

Quizá tengamos que contactar con usted en ciertas ocasiones. Usted acepta que le enviemos correos electrónicos o mensajes relacionados con el sitio. Ejemplos de mensajes relacionados con el sitio están la confirmación de dirección de correo electrónico o correspondencia con nuestro equipo de asistencia al cliente.

  1. SUS DERECHOS Y OPCIONES

Usted puede revisar, actualizar, corregir o suprimir ciertos datos personales que recogemos o recibimos sobre usted o ponerse en contacto con nosotros del modo que se indique en la sección 11.

También puede disfrutar de ciertos derechos legales respecto a sus datos personales. Previa solicitud, le proporcionaremos información sobre nuestro tratamiento de sus datos personales. En ciertas circunstancias quizá le asista el derecho a recibir una copia de sus datos en un formato de fácil acceso, así como a solicitar la supresión de sus datos, al margen de los datos que tengamos obligación de conservar. En ciertos casos, podrá tener igualmente el derecho a restringir o limitar las maneras en que usamos sus datos personales.

En caso de que haya otorgado su consentimiento al tratamiento de sus datos, tiene el derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento. Si ya no desea recibir mensajes de marketing puede cancelar dicha opción, tal como se indica en la sección 11.

  1. SOBRE COOKIES Y TECNOLOGÍAS SIMILARES

Tanto nosotros como nuestros socios usamos cookies y otras tecnologías similares (en conjunto, “Tecnologías de cookies”). Las Tecnologías de cookies tienen varias finalidades, como la de permitir que los Servicios funcionen y la de ayudarnos a entender cómo usa usted nuestro sitio web.

7.1. TIPOS DE TECNOLOGÍAS DE COOKIES
Se trata de pequeños archivos de datos que se envían desde un servidor a su navegador. Se almacenan en el cache de su navegador y permiten que un sitio web o un tercero reconozca su navegador. Hay tres tipos principales de cookies:

  • Las cookies de sesión  son específicas de una visita concreta y transportan datos mientras usted visiona distintas páginas para que no tenga que volver a introducir datos cada vez que cambia de páginas o que intenta registrarse. Las cookies de sesión caducan y se borran solas automáticamente en un plazo corto de tiempo, por ejemplo, en cuanto abandona el Sitio web o cuando cierra el navegador.
  • Las cookies persistentes recuerdan ciertos datos sobre sus preferencias en el visionado del Sitio web, y nos permiten reconocerlo/a a usted cada vez que regrese. Las cookies persistentes se almacenan en el cache de su navegador o en su dispositivo móvil hasta que opte por borrarlas o hasta que caduquen y se borren solas.
  • Las cookies de terceros colocadas por terceros, pueden recopilar actividad de navegación a través de múltiples sitios web y sesiones. Suele tratarse de un tipo de cookie persistente y se almacenan hasta que usted las borra o hasta que caducan, en función del plazo de tiempo determinado para cada cookie.

Artilugios sociales : se trata de botones o iconos proporcionados por proveedores terceros de redes sociales que le permiten interactuar con servicios de dichos medios sociales cuando visiona una página web o la pantalla de una aplicación móvil. Estos artilugios, controlados por terceros, pueden recoger datos de navegación, que serán a su vez recibidos por el tercero que los haya facilitado.

7.2. FINALIDADES DE LAS TECNOLOGÍAS DE COOKIES

Usamos Tecnologías de cookies para reconocerlo/a en el Sitio web, hacer que el Sitio web funcione y ayudar a personalizar su experiencia. En concreto, usamos Tecnologías de cookies para:

  • Rendimiento y análisis: ciertas Tecnologías de cookies proporcionan datos de rendimiento sobre cómo funcionan los Servicios, con el fin de ayudar a mejorarlos. Nosotros usamos estas Tecnologías de cookies para recoger datos sobre su uso del Sitio web, como las páginas visitadas o errores que se pueda encontrar. Estas Tecnologías de cookies no recogen datos personales, o bien los agregan de modo que resulten anonimizados. El Maison Bouvier sitio web y la Aplicación móvil también utilizan Google Analytics para entender el modo en que se usan los Servicios. Para algunos de los servicios de marketing indicados a continuación, como la reorientación, los datos procedentes de Google Analytics pueden combinarse con datos de los que disponemos y con cookies de terceros. Para información sobre Google Analytics, consulte aquí.

Estas Tecnologías de cookies permiten que un socio reconozca su ordenador o dispositivo móvil cada vez que visita Maison Bouvier sitio web. Estos terceros están obligados a seguir las leyes aplicables, los programas de autorregulación y nuestras normas de protección de datos, cuando proceda. No obstante, nosotros no controlamos estos terceros, que tendrán sus propias prácticas de privacidad.

7.3. BASE JURÍDICA PARA EL TRATAMIENTO

Usamos ciertas Tecnologías de cookies para asegurarnos de que el sitio web Maison Bouvier funciona para su finalidad prevista. Al utilizar los Servicios después de haber sido informado de nuestro uso de Tecnologías de cookies de los modos descritos en esta declaración y, si procede, mediante la notificación y el reconocimiento inequívoco de su consentimiento, usted acepta dicho uso.

7.4. GESTIÓN DE TECNOLOGÍAS DE COOKIES

Tiene la posibilidad de controlar el uso de ciertas Tecnologías de cookies:

  • Ajustes de navegador : puede cambiar los ajustes de su navegador para reflejar sus preferencias relativas a las Tecnologías de cookies. Cada navegador es diferente, pero estos ajustes suelen hallarse en el menú de “opciones” o de “preferencias”.
  • Redes de terceros: si no desea que se usen Tecnologías de cookies para ofrecerle anuncios basados en sus intereses, puede anular la opción de recibirlos en Sus opciones en línea. Tenga en cuenta que seguirá recibiendo anuncios genéricos.
  • Google Analytics: puede anular la opción de Funciones de publicidad de Google Analytics a través de  Google Ads Settings. Google también proporciona un Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
  • Herramientas de terceros: Varios terceros proporcionan plug-ins y aplicaciones que pueden ayudar a proporcionarle información sobre las Tecnologías de cookies, así como a limitarlas o bloquearlas.

  1. CONSERVACIÓN DE SU INFORMACIÓN

We will retain your personal information only for as long as your account is active, as needed to provide the Services to you, or otherwise as necessary for the purposes described in this policy. If you no longer want us to use your information contact us as detailed in section 11, to request the removal of your datas.
Conservaremos sus datos personales únicamente durante el tiempo en que su cuenta esté activa, según lo necesario para prestarle los servicios o, en general, según lo necesario para los fines descritos en esta política. Si ya no desea que usemos sus datos para ofrecer le servicios, puede cerrar su cuenta en cualquier momento siguiendo las instrucciones detalladas en la sección 11.

 

  1. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN

Para nosotros es muy importante la seguridad de sus datos personales. Así, respetamos las normas generalmente aceptadas para proteger los datos que recogemos y recibimos, tanto durante la transmisión como después de haberlos recibido. Mantenemos las garantías administrativas, técnicas y físicas adecuadas para proteger sus datos contra la destrucción accidental o ilícita, la pérdida accidental, la alteración no autorizada, la comunicación o acceso no autorizados, el uso indebido y cualquier otra forma ilícita de tratamiento. Esto incluye, por ejemplo, cortafuegos, cifrado, protección con contraseña y demás controles de acceso y autenticación. No obstante, ningún método de transmisión o almacenamiento es totalmente seguro. Aunque hagamos lo posible por proteger sus datos personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Sus datos de cuenta están protegidos con una contraseña. Es importante que proteja su cuenta y datos contra el acceso no autorizado eligiendo con detenimiento su contraseña y manteniéndola a salvo, así como su ordenador. Si estima que la seguridad de sus datos personales corre peligro, puede contactar con nosotros del modo indicado en la  sección 11. Si tenemos conocimiento de que sus datos corren peligro, le informaremos de acuerdo con la legislación aplicable.

 

 

  1. CAMBIOS EN ESTA DECLARACIÓN

Periódicamente, es posible que modifiquemos o actualicemos esta declaración. Si consideramos que los cambios son sustanciales, le informaremos de ello publicando los cambios a través de el Sitio, enviándole un correo electrónico sobre los cambios. Le sugerimos que la compruebe con regularidad y relea toda actualización.

 

  1. CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta declaración, sus datos personales o sus opciones y derechos, póngase en contacto con:

Quizá también disfrute del derecho a presentar una reclamación contra nosotros ante el CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) nuestra principal autoridad de control en asuntos de protección de datos. Los datos de contacto del CNIL son:

Dirección: 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07 – France

Teléfono: +33 (0)1 53 73 22 22 (de Lunes a Jueves, 09:00 a 18:30/ Viernes 09:00 a 18:00 hora Francesa)

 

06/2018

BORRADO DE DATOS